|
Алишкина страничка
Обитатели пещеры
(Отрывок из книги «Коранические рассказы для детей» в пересказе Мухаммада Али Кутб)
В Священной Книге этому событию посвящена целая сура, которая так и называется — «Пещера». О чем в ней?
Мы поведаем тебе рассказ о них доподлинно, ибо они — юноши, уверовавшие в своего Господа, и Мы укрепили их на прямом пути. (Коран, сура «Пещера»)
Как же давно это было! С тех пор прошло много столетий, а рассказ о юношах, которые уверовали в Господа своего, жив и поныне. Этот рассказ помогает еще и еще раз убедиться в величии и могуществе Всевышнего, потому что повествует нам о чуде воскрешения, об извечной борьбе веры и безверия людей.
Произошло это событие еще до того, как люди пришли к вере в Аллаха Всевышнего и следовали в потемках невежества за шайтаном. Во главе их стоял царь-деспот, погрязший вместе со своими министрами и помощниками в распутстве и бесчестии. Все общество блуждало во мраке безверия. Куда ни кинешь взгляд, везде воздвигнуты монументы, статуи и идолы из камней, свидетельствовавшие о силе шайтана и о слабости (до времени) голоса веры. Однако была в этом обществе небольшая группа людей, которые стремилась постичь истину, не могли сносить козни шайтана и двигаться в общем потоке заблуждения. И были среди них несколько юношей, наделенных Аллахом смелостью и решительностью, свободных от бессилия и лени. Они активно исполняли повеления Аллаха и сопротивлялись непристойностям, которые царили в обществе.
Аллах Всевышний (хвала Ему!) распространил на них свою заботу, помощь и поддержку. Он укрепил их на прямом пути, осветил их разум духом Своим.
Эти смельчаки смотрели в лицо всем опасностям, не боясь неверия людей и деспотизма власти. Сердца их были укреплены истиной Всевышнего, и ничто не могло устрашить их. Они открыто провозглашали: «Господь наш — Господь небес и Земли, а не статуи, не камни, не идолы. О люди, ведь вы в явном заблуждении. Мы никогда не смиримся с несправедливостью, не будем сторонниками вымыслов и не будем поклоняться никому, кроме Аллаха. И мы не будем призывать вместе с ним никакого божества. Мы сказали бы тогда выходящее за предел».
Они оповещали людей об этом, где только могли — в клубах и домах, на рынках и сборищах.
Однако царь и его приближенные очень скоро узнали о тех, кто открыто высказывал свою любовь и преданность Аллаху Всевышнему. Понятно, что эти смельчаки представляли серьезную опасность трону и всем, кто кормился возле него.
Юношей схватили и пригрозили казнью, если они не прекратят своих действий. Но смельчаки не намерены были мириться с клеветой на Аллаха, как мирились с этим люди вокруг. Они не хотели пачкать себя тем же: «Это наш народ, и они взяли помимо Него другие божества!.. Кто же более несправедлив, чем тот, кто выдумал на Аллаха ложь?»
И юноши вынуждены были покинуть непонимающий их народ. Повинуясь воле Аллаха Всевышнего, они укрылись в пещере на склоне одной из гор неподалеку от города. Когда они уходили, за ними увязался пес.
Войдя в пещеру, они сразу почувствовали покой, умиротворение и поняли: это Аллах Всевышний ниспослал на них Свою милость. Каждый нашел себе в глубине пещеры удобное место, и, постелив покрывала, они пристроились перевести дух. Пес же, словно верный охранник, расположился у входа в пещеру.
Почему юноши выбрали себе именно это пристанище? Ведь всем известно, что в пещерах обычно скрываются различные хищники, в них гнездятся ядовитые змеи и вредные насекомые, а мрак внутри пещер вселяет страх и трепет. Но эта пещера была наполнена милостью Аллаха, и поэтому ее обитатели не чувствовали ни неудобства, ни страха. Там не было сумрачно, — ведь она была освещена светом веры в Аллаха. Все змеи и насекомые притаились в своих ямках и, повинуясь приказу Аллаха Всевышнего, застыли без движения.
…Когда день склонился к концу и вечер постепенно перешел в ночь, уставшими обитателями пещеры овладела дремота, и они уже не в состоянии были бодрствовать… Они заснули глубоким сном.
На следующий день взошло солнце и осветило землю своими живительными лучами. Все живое зашевелилось и устремилось по своим делам. Однако обитатели пещеры продолжали глубоко спать…
Солнце, не отклоняясь от своего пути, шло с востока на запад. «То предопределение Великого, Мудрого» и устроение Творца (хвала Ему!).
По воле Аллаха Всевышнего пещера была расположена так, что, когда солнце вставало, оно старалось коснуться входа в пещеру с правой стороны. Затем оно доходило до зенита и заходило с левой стороны, не проникая своими лучами в глубину пещеры. Таким образом, свет не тревожил юношей, не мешал их сну: они были «…в свободном месте…» (свободном от света и ярких солнечных лучей).
Это уютное, удобное место можно было сравнить с нежными коленями матери, а такое движение солнца было одним из чудес Всемогущего Аллаха. Верующий постоянно и неотступно пребывает под защитой Аллаха: он не боится и не печалится, не дрожит и не сдается. А что же постоянно недовольный неверный? Он всю жизнь находится в страхе и всякое мгновение стонет при грозящей опасности, — ведь он сбился с прямого пути и впал в глубокое заблуждение. «Это одно из знамений Аллаха. Кого ведет Аллах, тот идет прямым путем, а кого он сбивает, для того не найдешь защитника, руководителя».
…Проходили дни, месяцы и годы, а они все были погружены в сон…
Глаза их были открыты, зрачки расширены, взгляд направлен в одном порыве, как натянутые стрелы. Веки их не моргали и ресницы их не дрожали будто вовсе и не спали они. Но это был сон.
У них отросли бороды, волосы стали очень длинными, а ногти стали неимоверной длины. Цвет лица у них изменился, стал кое-где желтоватым. Очень изменился и пес.
Если бы кто-то случайно набрел на них, то его сердце переполнилось бы ужасом и страхом от их вида. Этот случайный прохожий не смог бы вытерпеть и мгновения, — убежал бы со всех ног от такого кошмара. При всем том они ворочались во сне с одного бока на другой, но это происходило не по их желанию, а по воле Всевышнего…
Так проходили десятки лет, а обитатели пещеры все спали. Уже ушли из жизни те люди, что их знали, и пришли на их место новые поколения. Уже разрушились многие царства, и на их обломках были построены новые. Изменилась и земля…
И снова вдохнул Аллах жизнь в обитателей пещеры. И проснулись они: один зевает, другой потянулся, третий задвигался…
Один из них сказал: «Сколько же мы проспали, интересно?». Сказал так, а сам почувствовал, что долго они пробыли здесь. Тот, что был поближе к нему, произнес: «Вероятно, день», затем, подумав, добавил: «Или несколько дней». Когда же они увидели друг у друга бороды, волосы и отросшие ногти, то решили: «Господь наш лучше знает, сколько мы здесь пробыли». И все они сошлись во мнении, что пробыли они в пещере дольше, чем могли себе представить: ведь они мерили время только своей меркой.
Осмотрелись обитатели пещеры, и первое, что они почувствовали, — это голод. И сразу возник вопрос: где же достать еду? Ведь, уходя из своего города, где правил несправедливый царь, они понимали, что возврата назад им нет. Стали думать, что же им теперь делать, а голод все сильнее давал о себе знать. И вот они решили выбрать одного из них, дали ему несколько серебряных монет и сказали: «Постарайся незаметно пробраться в город. В особенности опасайся встречи с теми, кто служит или помогает царю. Когда доберешься до базара, купи немного еды, чтобы мы все могли подкрепить свои силы. В городе будь бдителен и веди себя благопристойно. Ведь если попадешься ты, то пропадем и мы. Они узнают, где мы скрываемся, и снова станут нас вводить в заблуждение, посадят в тюрьму или побьют камнями и будут настаивать, чтобы мы оставили нашего Господа и вернулись в их веру.
Вскоре их посланник достиг города. Одежда его оказалась непривычной, да и лицо не внушило доверия жителям города. Юноша же, хоть и находился в родном городе, не узнавал его, ему казалось, что он никогда здесь не был раньше: дороги, жилища, лавки казались ему совершенно чужими по своей форме и стилю. И одежда на людях была другой. Казалось, весь мир поменялся, и он был здесь чужим.
Он шел по улицам города, забыв от удивления все наставления своих товарищей, — шел, куда его вели ноги. И вдруг повстречал торговца едой. Тогда он достал деньги и протянул продавцу. Тот увидел, что эти деньги давным-давно вышли из обращения, и громко закричал. Вокруг собрались люди и, увидев старинные монеты, подумали, что этот странный человек просто обнаружил клад… А когда с ним заговорили, то поняли, что он не понимает их языка. Когда же юноша заговорил, то и люди его не поняли. Началась давка, всем хотелось посмотреть на незнакомца… Парень выскользнул из толпы и со всех ног бросился наутек в сторону пещеры, но люди не отставали от него. Толпа все росла и росла. Дети и взрослые, мужчины и женщины, юноши и старцы бежали вслед. Новость эта вскоре донеслась и до правителя, который тут же отправил вслед отряд воинов…
И не успели люди добежать до входа в пещеру, как сбылось слово Аллаха над ними, и упокоил Он их в Своей благодати. По останкам юношей люди, прибежавшие в пещеру, вспомнили из преданий старины ту историю, что передавали из поколения в поколение, о молодых людях, покинувших город из-за их веры и укрывшихся в пещере. После этого вера людей в величие Аллаха и предопределение очень сильно укрепилась. Они убедились, что Аллах может поднять умерших, что обещание Его — истинное обещание.
«И так дали мы знать о них, чтобы они узнали, что обещание Аллаха — истина и что нет сомнения в Нем!»
 |
|
| | | | | |
|
|
|
